Permis de conduire international pour les voitures de location : toutes les informations

Es sind drei verschiedene Regelwerke, und davon hängt ab, wie lange dein Dokument gilt. Dein deutscher Internationaler Führerschein wird nach dem Wiener Übereinkommen von 1968 ausgestellt und ist drei Jahre gültig. Für Staaten, die dem Wiener Übereinkommen nicht beigetreten sind, gibt es die ältere Fassung nach dem Pariser Abkommen von 1926, die nur ein Jahr gilt. Das Genfer Abkommen von 1949 nutzen vor allem Staaten in Amerika, Afrika und Asien. Dass es mehrere Abkommen gibt, ist der Grund, warum ein einziges Dokument nicht weltweit passt.

Fährst du in einem Land mit Mitführpflicht ohne das Dokument, kann die Polizei die Fahrt als Fahren ohne Fahrerlaubnis werten. Der ADAC hält dabei je nach nationalem Strafrecht selbst eine Freiheitsstrafe für nicht ausgeschlossen. Verlierst du deinen Internationalen Führerschein während der Reise, wirst du ebenfalls so behandelt, als hätte von Anfang an keiner vorgelegen.

Japan erkennt den in Deutschland ausgestellten Internationalen Führerschein nicht an. Du brauchst stattdessen deinen deutschen Führerschein zusammen mit einer beglaubigten japanischen Übersetzung, die zum Beispiel der ADAC Südbayern oder die Japan Automobile Federation ausstellt. Mit dieser Kombination darfst du bis zu einem Jahr ab Einreise fahren. Original und Übersetzung musst du immer gemeinsam dabeihaben.

Dann musst du ihn vorlegen, auch wenn das Reiseland ihn nicht vorschreibt. Die Mietbedingungen der Station gelten unabhängig von den gesetzlichen Vorgaben des Landes, ohne das geforderte Dokument bekommst du das Fahrzeug nicht. Da die Führerscheinstelle ihn dir mit vollständigen Unterlagen meist sofort ausstellt und er rund 16 Euro kostet, lohnt der Behördengang auch dann, wenn du dir unsicher bist.